1 00:00:14,350 --> 00:00:16,360 Рањив сам. 2 00:00:18,600 --> 00:00:23,120 Угао моје фарме кроз који протиче Асп 3 00:00:23,120 --> 00:00:25,190 није наша земља. 4 00:00:29,440 --> 00:00:30,580 Не ради то! 5 00:00:30,580 --> 00:00:31,580 Не! 6 00:00:35,240 --> 00:00:40,170 Недавно је причао о продаји. 7 00:00:40,170 --> 00:00:42,660 Извиђам парцеле широм Европе 8 00:00:42,660 --> 00:00:45,140 а затим их упарите са купцима. 9 00:00:45,140 --> 00:00:47,560 Снимци су учинили занимљивим за гледање. 10 00:00:47,560 --> 00:00:50,770 Североисточни угао фарме чак није ни твој. 11 00:00:50,770 --> 00:00:55,500 Припада твом покојном комшији Овену Томасу. 12 00:00:55,500 --> 00:00:58,470 У реду је Натхан. 13 00:00:58,470 --> 00:01:01,880 Твоја тајна је сигурна код мене. 14 00:01:01,880 --> 00:01:04,270 Како би било да накратко дођете да радите на фарми? 15 00:01:04,270 --> 00:01:06,470 Кад год ми учиниш услугу, увек се осећам као да постоји 16 00:01:06,480 --> 00:01:08,130 нешто у томе за тебе. 17 00:01:08,130 --> 00:01:10,580 Само тако. 18 00:01:10,580 --> 00:01:13,590 Џони, мало се изгубио. 19 00:01:17,930 --> 00:01:21,520 Убио је човека одузео живот. 20 00:01:26,290 --> 00:01:28,190 ДЦ Јане Цровтхер. 21 00:01:28,190 --> 00:01:30,770 Желим да пријавим сумњиви инцидент. 22 00:01:30,780 --> 00:01:31,910 Анонимоус? 23 00:01:31,910 --> 00:01:33,570 Тачно анонимно. 24 00:01:36,850 --> 00:01:39,470 Тај кретен Андерсон је био велики ја 25 00:01:39,470 --> 00:01:41,300 ударио би у њихово складиште. 26 00:01:41,300 --> 00:01:46,580 Дрога је скривена у легалним стварима намештаја. 27 00:01:46,580 --> 00:01:49,660 Повис Гарден Центер, складиште иза њега-- 28 00:01:49,660 --> 00:01:50,860 тамо држите, зар не? 29 00:01:50,860 --> 00:01:52,970 Твоје дроге. 30 00:01:52,970 --> 00:01:58,320 Треба ти ново складиште и ја имам савршено место. 31 00:01:58,320 --> 00:01:59,730 Хоћеш да купим фарму? 32 00:01:59,740 --> 00:02:01,150 Не, желим да допринесете. 33 00:02:01,150 --> 00:02:03,840 Шта тачно нудите? 34 00:02:03,840 --> 00:02:07,330 Камуфлажа. 35 00:02:07,330 --> 00:02:08,780 Јане Цровтхер има сведока који мисли 36 00:02:08,780 --> 00:02:11,440 видео нас је доле у руднику. 37 00:02:11,440 --> 00:02:13,200 Ово звучи као лоша вест за нас. 38 00:02:13,200 --> 00:02:15,230 Морам да сазнам тачно шта Јане Цровтхер зна. 39 00:02:23,660 --> 00:02:24,620 Натхан? 40 00:02:24,620 --> 00:02:25,760 Здраво Малколме. 41 00:02:25,760 --> 00:02:26,900 Долазим са поклонима. 42 00:02:33,010 --> 00:02:34,630 Ах срање. 43 00:02:58,450 --> 00:02:59,900 Цалеб? 44 00:02:59,900 --> 00:03:01,450 Нашао сам сведока из рудника. 45 00:03:01,450 --> 00:03:02,900 Шта? 46 00:03:29,510 --> 00:03:31,270 Натхан. 47 00:03:31,280 --> 00:03:34,310 Драго ми је да смо се упознали. 48 00:03:35,420 --> 00:03:38,000 Уђи. 49 00:03:38,010 --> 00:03:40,900 Кејлеб ми је све рекао. 50 00:03:40,910 --> 00:03:43,390 Урадио бих исто за свог момка. 51 00:03:43,390 --> 00:03:45,430 Звучи као да је олош кренуо, зар не? 52 00:03:45,430 --> 00:03:46,910 Тачно. 53 00:03:46,910 --> 00:03:47,980 Цровтхер неће добити ништа од мене. 54 00:03:47,980 --> 00:03:49,260 Не брини. 55 00:03:49,260 --> 00:03:50,740 Хтео сам да их уплашим. 56 00:03:50,740 --> 00:03:52,500 Запалио му ауто и прво га привезао. 57 00:03:54,090 --> 00:03:56,400 Да, породица на првом месту. 58 00:03:56,400 --> 00:03:57,400 Да. 59 00:03:57,400 --> 00:03:58,540 Сасвим тачно. 60 00:04:01,720 --> 00:04:02,720 Где су моји проклети манири? 61 00:04:02,720 --> 00:04:03,750 Немаш пиће. 62 00:04:07,860 --> 00:04:09,420 Како? 63 00:04:09,420 --> 00:04:11,040 Ох ја ум-- 64 00:04:11,040 --> 00:04:12,760 Питао сам Газа да знаш ко ради у камперској радњи 65 00:04:12,760 --> 00:04:15,110 ако је познавао неке лампере или рибаре који 66 00:04:15,110 --> 00:04:16,460 иди у рудник за викенд. 67 00:04:16,460 --> 00:04:19,530 Изволите. 68 00:04:19,530 --> 00:04:20,910 О хвала ти. 69 00:04:20,910 --> 00:04:22,390 Живели. 70 00:04:22,400 --> 00:04:23,400 Живели. 71 00:04:23,400 --> 00:04:26,290 Живели. 72 00:04:33,130 --> 00:04:35,960 Хоћеш ли ми рећи шта се дешава? 73 00:04:35,960 --> 00:04:37,650 Јесам ли заслужио твоје поверење? 74 00:04:37,650 --> 00:04:38,760 Па рекао сам ти да само желим да те држим подаље 75 00:04:38,760 --> 00:04:40,070 од целе ове ствари са Кроутером. 76 00:04:40,070 --> 00:04:41,070 Зашто би Џејн Краутер била препрека 77 00:04:41,070 --> 00:04:42,550 да радим на фарми? 78 00:04:42,550 --> 00:04:43,930 Треба да ми верујеш, у реду Цалеб? 79 00:04:43,930 --> 00:04:45,560 Само ми веруј, хоћеш ли? 80 00:04:45,560 --> 00:04:47,660 Да, па по речима Пита Тауншенда 81 00:04:47,660 --> 00:04:50,700 Нећу се поново заваравати. 82 00:04:50,700 --> 00:04:52,730 шта ти-- 83 00:05:14,480 --> 00:05:15,450 шта хоћеш? 84 00:05:15,450 --> 00:05:17,350 Имате ли вести? 85 00:05:17,350 --> 00:05:20,450 Хоће ли продати фарму? 86 00:05:20,450 --> 00:05:22,660 Ох, не знам. 87 00:05:22,660 --> 00:05:24,350 Не мислим тако. 88 00:05:26,490 --> 00:05:28,010 Мислим да купује суседну фарму. 89 00:05:32,400 --> 00:05:33,740 Изненађен сам да то може приуштити. 90 00:05:33,740 --> 00:05:35,920 Можда ће добити другу хипотеку. 91 00:05:35,920 --> 00:05:37,430 Шта мислиш шта је иза њега... 92 00:05:37,440 --> 00:05:38,950 Ох то је то. Закључак, искористио си ме. 93 00:05:38,950 --> 00:05:40,710 Не Цалеб. 94 00:05:40,710 --> 00:05:42,130 Имао си отворене очи. 95 00:05:42,130 --> 00:05:43,510 Да, и не осећам се добро због тога 96 00:05:43,510 --> 00:05:45,170 ако копиле то заслужује. 97 00:05:45,170 --> 00:05:46,480 Рекао си ми да купује фарму поред. 98 00:05:46,480 --> 00:05:47,480 То је било уобичајено... 99 00:05:47,480 --> 00:05:48,580 Ох одјеби. 100 00:06:48,090 --> 00:06:50,580 То је он Кхалад Роган. 101 00:08:05,760 --> 00:08:07,960 Успут хвала за јагњетину. 102 00:08:07,970 --> 00:08:09,280 Банка хране је била веома захвална. 103 00:08:12,280 --> 00:08:14,000 У реду. 104 00:08:14,010 --> 00:08:17,970 Потценио си Малцолма. 105 00:08:17,980 --> 00:08:20,120 Видео те како њушкаш по мојој канцеларији. 106 00:08:23,570 --> 00:08:25,120 Није ни време ни место... 107 00:08:25,120 --> 00:08:26,980 И ако мислите да ће ме племенити сведок зауставити 108 00:08:26,980 --> 00:08:29,160 ти ме уопште не познајеш. 109 00:08:29,160 --> 00:08:31,230 Понедељак ујутро прва ствар коју пустим 110 00:08:31,230 --> 00:08:33,130 пси пуштени у руднику-- 111 00:08:33,130 --> 00:08:38,030 пси лешева Натхан-- да видимо шта можемо наћи тамо доле. 112 00:08:38,030 --> 00:08:41,960 Мислиш да нећу наћи твој ДНК на Кенни Давиесу? 113 00:08:41,960 --> 00:08:47,000 Ти или Џони, колико год да си удахнуо на њега, ту је. 114 00:08:59,840 --> 00:09:01,950 У реду, хоћеш да ти верујем? 115 00:09:01,950 --> 00:09:04,920 Дакле, ово ти ја верујем. 116 00:09:04,920 --> 00:09:07,990 Кенијеви сарадници су дошли да га траже. 117 00:09:07,990 --> 00:09:09,200 И морао сам да платим њихову цену. 118 00:09:13,030 --> 00:09:15,890 Шта је са вашим новим пословним партнером Такијем? 119 00:09:15,900 --> 00:09:17,000 Турок. 120 00:09:17,000 --> 00:09:18,240 Да ли је већ извукао Кеннија? 121 00:09:18,240 --> 00:09:19,830 Колико ја знам, не. 122 00:09:19,830 --> 00:09:20,970 Можда би желео да му кажеш да се шими 123 00:09:20,970 --> 00:09:22,040 за све нас. 124 00:09:22,040 --> 00:09:23,210 То неће зауставити Кроутера. 125 00:09:23,210 --> 00:09:24,900 Она жели победу. 126 00:09:24,900 --> 00:09:28,180 Рекла је скалп нешто да одушеви Невпорт ЦИД. 127 00:09:28,180 --> 00:09:30,080 Зашто не изнесемо тело? 128 00:09:30,080 --> 00:09:33,050 Из стотину разлога практичних и стратешких. 129 00:09:33,050 --> 00:09:34,190 Стратешки? 130 00:09:34,190 --> 00:09:35,880 Ко каже да то није замка? 131 00:09:35,880 --> 00:09:37,020 Ако посматра место са монтираном камером 132 00:09:37,020 --> 00:09:38,640 најебани смо црвеноруки. 133 00:09:46,300 --> 00:09:47,750 ко је тај момак? 134 00:09:47,750 --> 00:09:48,790 Он је мој брат. 135 00:09:48,790 --> 00:09:51,100 шта хоћеш? 136 00:09:51,100 --> 00:09:54,730 Неко да те види код ветеринара на Гвениној фарми. 137 00:09:54,730 --> 00:09:56,620 Ок, реци му да ћу одмах доћи. 138 00:09:56,630 --> 00:09:57,940 Пођи са мном. 139 00:09:57,940 --> 00:09:59,320 Не реци му да ћу одмах доћи. 140 00:10:06,740 --> 00:10:07,880 То је само ветеринар. 141 00:10:07,880 --> 00:10:08,950 - Хоћеш да идем? - Не не не. 142 00:10:08,950 --> 00:10:09,950 Ја ћу то добити. 143 00:10:09,950 --> 00:10:10,950 Ти идеш. 144 00:10:10,950 --> 00:10:13,950 Биће о ТБ. 145 00:10:15,920 --> 00:10:17,850 Онда мала промена? 146 00:10:17,850 --> 00:10:20,130 Нажалост да. 147 00:10:20,130 --> 00:10:24,450 Њихов план је да прошире Гвенин посао са јајима. 148 00:10:24,450 --> 00:10:27,380 А ко су тачно "они"? 149 00:10:27,380 --> 00:10:28,450 Ох, не знам. 150 00:10:28,450 --> 00:10:30,110 Ја се само бавим станаром. 151 00:10:30,110 --> 00:10:31,730 Он долази топло препоручено. 152 00:10:34,870 --> 00:10:38,110 Мој савет је да избаците недостатке 153 00:10:38,120 --> 00:10:41,120 и да се стадо што пре прода. 154 00:10:41,120 --> 00:10:43,460 Тачно. 155 00:10:43,470 --> 00:10:47,050 Понекад је потребно да убијете неколико здравих крава 156 00:10:47,060 --> 00:10:48,880 бољитак стада. 157 00:11:05,180 --> 00:11:06,730 хало? Рхис? 158 00:11:06,730 --> 00:11:07,970 Шта се десило? 159 00:11:07,970 --> 00:11:09,840 Све ово чекање и урлање... 160 00:11:09,840 --> 00:11:12,460 где си 161 00:11:21,370 --> 00:11:25,440 Ти кретену! 162 00:11:25,440 --> 00:11:27,230 Тват! 163 00:11:27,230 --> 00:11:28,790 Наша операција циља на мрежу и улицу 164 00:11:28,790 --> 00:11:30,750 ниво активности подједнако. 165 00:11:30,750 --> 00:11:34,140 Опоравак Кхалада Рогана био је значајан напредак 166 00:11:34,140 --> 00:11:35,790 пошто је одговоран за смрт 167 00:11:35,790 --> 00:11:36,860 службеног полицајца. 168 00:11:38,870 --> 00:11:40,280 Такође знамо да је Роган одиграо кључну улогу 169 00:11:40,280 --> 00:11:41,900 и дугогодишњу улогу у локалним 170 00:11:41,900 --> 00:11:43,490 дистрибуција хероина 171 00:11:43,490 --> 00:11:46,110 улога која је, на срећу, сада при крају. 172 00:11:46,110 --> 00:11:47,840 Али ако његови саучесници у злочину верују 173 00:11:47,840 --> 00:11:49,560 да ће се наша истрага сада угасити 174 00:11:49,570 --> 00:11:51,500 грдно се варају. 175 00:11:51,500 --> 00:11:52,850 Хвала. 176 00:11:58,540 --> 00:12:00,130 Здраво странче. 177 00:12:10,030 --> 00:12:12,970 Да, у праву си. 178 00:12:12,970 --> 00:12:14,870 Види, знам да си напољу. 179 00:12:14,870 --> 00:12:17,560 Конзервирао све своје клијенте. 180 00:12:17,560 --> 00:12:18,560 То је привремено. 181 00:12:18,560 --> 00:12:20,770 Не оно што сам чуо. 182 00:12:20,770 --> 00:12:22,560 Чујем да ти је линија мртва. 183 00:12:22,560 --> 00:12:24,950 Капут изнова и изнова. 184 00:12:24,950 --> 00:12:26,360 Како је то твој проблем? 185 00:12:26,360 --> 00:12:27,460 Размишљао сам. 186 00:12:27,470 --> 00:12:31,190 Могао би да радиш за мене. 187 00:12:31,190 --> 00:12:35,020 Консолидација. 188 00:12:35,030 --> 00:12:39,170 Нађимо се иза Раглана сутра ујутро против пожарних степеница. 189 00:13:05,260 --> 00:13:08,090 Продао си се као чиста кожа 190 00:13:08,090 --> 00:13:11,610 ваш угледни положај у заједници и самоћи 191 00:13:11,610 --> 00:13:13,230 ваше фарме. 192 00:13:13,240 --> 00:13:15,100 Али сада полиција стално долази 193 00:13:15,100 --> 00:13:20,210 и могли бисте бити спремни за убиство из нехата или још горе. 194 00:13:20,210 --> 00:13:22,210 Да ли сам промашен Натхан? 195 00:13:22,210 --> 00:13:24,660 Да ли си ме лагао? 196 00:13:24,660 --> 00:13:26,210 Да ли сте већ преузели његово тело? 197 00:13:28,870 --> 00:13:30,460 У руци је. 198 00:13:30,460 --> 00:13:32,600 Можда бисте желели да размислите о томе да то убрзате. 199 00:13:32,600 --> 00:13:34,120 Победио је Цровтхера до краја. 200 00:13:34,120 --> 00:13:35,120 Да тачно. 201 00:13:35,120 --> 00:13:37,530 Зашто да ти помогнем? 202 00:13:37,540 --> 00:13:39,020 Сада смо партнери, зар не? 203 00:13:43,510 --> 00:13:47,270 Чак и ако извучемо Кеннија, звучи као Цровтхер 204 00:13:47,270 --> 00:13:48,580 не одлази. 205 00:13:51,450 --> 00:13:53,000 Значи морамо да је се отарасимо? 206 00:13:53,000 --> 00:13:54,030 Шта? 207 00:13:54,040 --> 00:13:55,520 Не не. 208 00:13:55,520 --> 00:13:58,180 Видите ја-- ја сам-- па то није баш план. 209 00:13:58,180 --> 00:13:59,250 То је више идеја. 210 00:13:59,250 --> 00:14:00,520 Идеја? 211 00:14:00,520 --> 00:14:01,970 Да. 212 00:14:01,970 --> 00:14:04,010 Понекад у пољопривреди мораш да убијеш 213 00:14:04,010 --> 00:14:07,250 здрава животиња за бољитак стада. 214 00:14:07,260 --> 00:14:09,050 Да ли је то тачно? 215 00:14:09,050 --> 00:14:10,050 Да, видео сам овог детектива главног инспектора 216 00:14:10,050 --> 00:14:12,360 Андерсон на вестима. 217 00:14:12,360 --> 00:14:14,120 Знам његов тип... 218 00:14:14,120 --> 00:14:15,920 темељно немилосрдно. 219 00:14:15,920 --> 00:14:17,950 Цровтхер нема ништа о њему. 220 00:14:17,960 --> 00:14:19,470 Чини ми се да неће престати да тражи ово 221 00:14:19,470 --> 00:14:23,440 складиште осим ако мисли да га је нашао. 222 00:14:23,440 --> 00:14:25,720 Хајде. 223 00:14:25,720 --> 00:14:29,550 Можда ћете морати да изгубите неке лекове 224 00:14:29,550 --> 00:14:32,350 да буде убедљиво можда пар момака. 225 00:14:32,350 --> 00:14:34,180 То зависи од вас. 226 00:14:34,180 --> 00:14:38,010 Али оставиће нас на миру. 227 00:14:38,010 --> 00:14:41,390 Кажете да треба да жртвујем складиште. 228 00:14:41,390 --> 00:14:43,670 Шта је са полицајком? 229 00:14:43,670 --> 00:14:45,050 Две птице један камен. 230 00:14:57,480 --> 00:14:59,580 У реду? 231 00:14:59,580 --> 00:15:04,450 Јане да те неко види. 232 00:15:04,450 --> 00:15:06,660 Пре свега желим да вам се захвалим што сте понудили да се обратите 233 00:15:06,660 --> 00:15:09,250 слепе очи за шта год да је. 234 00:15:09,250 --> 00:15:12,600 Поричем да дајем било какву такву понуду. 235 00:15:12,600 --> 00:15:14,630 У реду, али рекао си да ћеш задржати-- 236 00:15:14,630 --> 00:15:17,950 Пси за лешеве долазе у понедељак, Натхан. 237 00:15:17,950 --> 00:15:19,770 Наћи ће то тело. 238 00:15:19,780 --> 00:15:23,470 И после тога ми је ван руке. 239 00:15:23,470 --> 00:15:25,260 Шта ако ти дам нешто? 240 00:15:28,030 --> 00:15:29,960 Добро, можда није ништа. 241 00:15:29,960 --> 00:15:32,440 Џони и ја смо отишли у салон трактора 242 00:15:32,440 --> 00:15:34,310 знате код баштенског центра пре неки дан. 243 00:15:34,310 --> 00:15:36,410 И скренули смо погрешно. 244 00:15:38,690 --> 00:15:40,380 У реду. 245 00:15:40,380 --> 00:15:41,450 Дакле, знате оног човека који је убио официра 246 00:15:41,450 --> 00:15:43,110 у Невпорту друге недеље? 247 00:15:43,110 --> 00:15:45,390 Цаллахан нешто што мислим да се зове... 248 00:15:45,390 --> 00:15:48,080 био. 249 00:15:48,080 --> 00:15:49,630 Шта је са њим? 250 00:15:49,630 --> 00:15:52,010 Па он је био тамо са другим типом... 251 00:15:52,020 --> 00:15:55,600 млада чудна коса и тетоваже. 252 00:15:55,600 --> 00:15:57,160 Шта су радили? 253 00:15:57,160 --> 00:15:59,370 Разбијали су баштенски намештај. 254 00:15:59,370 --> 00:16:02,300 А ствар је у томе што је изгледало потпуно ново. 255 00:16:02,300 --> 00:16:03,780 И скупо. 256 00:16:17,320 --> 00:16:19,590 Зеко! 257 00:16:29,500 --> 00:16:31,120 Јебено га удари момци. 258 00:16:31,120 --> 00:16:33,300 Јебени дркаџија. 259 00:16:59,530 --> 00:17:01,430 Да? 260 00:17:01,430 --> 00:17:03,740 Добијте одговоре одавде, убаците их тамо. 261 00:17:03,740 --> 00:17:05,540 Вратите се на своје место молим. 262 00:17:05,540 --> 00:17:06,710 Хвала. 263 00:17:06,710 --> 00:17:07,850 То је твој брат. 264 00:17:07,850 --> 00:17:09,190 О мој боже. 265 00:17:09,200 --> 00:17:10,330 Извините ме! 266 00:17:10,330 --> 00:17:11,370 Могу ли сви да седну? 267 00:17:11,370 --> 00:17:12,370 Исусе. 268 00:17:12,370 --> 00:17:13,440 Хеј! 269 00:17:13,440 --> 00:17:15,100 Вратите се на своја седишта. 270 00:17:15,100 --> 00:17:16,100 Садие. 271 00:17:16,100 --> 00:17:19,270 Садие, врати се овамо! 272 00:17:19,270 --> 00:17:20,650 Садие. 273 00:17:20,660 --> 00:17:22,690 Садие! 274 00:17:28,590 --> 00:17:30,600 Ох, врати се кући Садие. 275 00:17:30,600 --> 00:17:33,430 Дођи кући. 276 00:17:33,430 --> 00:17:34,840 О мој боже. 277 00:18:30,280 --> 00:18:32,900 Нема Садие? 278 00:18:36,210 --> 00:18:38,590 Отишла је кући. 279 00:18:38,600 --> 00:18:41,980 Неко је претукао Рхиса. 280 00:18:41,980 --> 00:18:43,190 Да ли је хтела да иде кући? 281 00:18:43,190 --> 00:18:47,150 Мислим да ли је то била њена одлука? 282 00:18:47,160 --> 00:18:48,910 Важно је Џони. 283 00:18:48,920 --> 00:18:49,920 Да, да. 284 00:18:49,920 --> 00:18:51,570 Хтела је да иде. 285 00:19:19,640 --> 00:19:21,500 Јебено невероватно. 286 00:19:39,410 --> 00:19:40,660 Чујем да сте поносни нови власник. 287 00:19:43,630 --> 00:19:46,800 Па, осетио сам да је време од суштинске важности. 288 00:19:46,800 --> 00:19:48,220 Хмм. 289 00:19:48,220 --> 00:19:50,560 Да, нећу то порећи. 290 00:19:50,560 --> 00:19:53,500 Осећам се ускраћено ако не и залуђено. 291 00:19:57,020 --> 00:19:59,850 Па како сте се укрстили са Хаканом? 292 00:19:59,850 --> 00:20:01,400 У сваком случају, срећно Сцотт. 293 00:20:06,790 --> 00:20:10,240 И ти, Натхан. 294 00:20:27,770 --> 00:20:30,400 Рекао си му да размишљам да купим Гвенин стан? 295 00:20:30,400 --> 00:20:32,260 Да. 296 00:20:32,260 --> 00:20:33,710 Било је то када си ме држао на дохват руке. 297 00:20:33,710 --> 00:20:35,260 Набацио сам се. Нисам мислио. 298 00:20:35,260 --> 00:20:36,920 Не, ниси. Нема ту промене. 299 00:20:36,920 --> 00:20:38,680 Ок Натхан. 300 00:20:38,680 --> 00:20:40,340 Фолеи ће пузати свуда по Гвен. 301 00:20:40,340 --> 00:20:41,650 Да, поштено речено, нисам знао шта је 302 00:20:41,650 --> 00:20:43,060 догађа када сам разговарао с њим! 303 00:20:43,060 --> 00:20:44,720 То је добар разлог да држите језик за зубима. 304 00:20:44,720 --> 00:20:46,000 А сада звучиш као тата! 305 00:20:46,000 --> 00:20:47,310 Па тата није увек грешио! 306 00:20:49,930 --> 00:20:53,280 Дајеш псу лоше име и једног дана ћеш га оправдати... 307 00:20:53,280 --> 00:20:54,700 или добро име у вашем случају. 308 00:21:07,990 --> 00:21:09,810 Како да се отарасим ових копилад Калеб? 309 00:21:09,820 --> 00:21:12,090 Жао ми је што то нису покрили у основној обуци. 310 00:21:12,090 --> 00:21:13,820 Ах. 311 00:21:13,820 --> 00:21:15,610 Сво то викање мислио сам да си жедан. 312 00:21:15,610 --> 00:21:17,030 Хвала. 313 00:21:17,030 --> 00:21:18,650 Проверио сам твог пријатеља Скота Фолија. 314 00:21:18,650 --> 00:21:21,580 Он је на крају "да значи не" куповине земљишта. 315 00:21:21,590 --> 00:21:23,480 Да, некако сам то схватио. 316 00:21:23,480 --> 00:21:25,760 Па ако желите фабрику пропана изграђену у националном парку 317 00:21:25,760 --> 00:21:26,930 ево твог човека. 318 00:21:26,940 --> 00:21:28,940 Или је био. 319 00:21:28,940 --> 00:21:31,530 Он је савијена сила. 320 00:21:31,530 --> 00:21:33,490 Па, његови велики извиђачи су били неколико година 321 00:21:33,490 --> 00:21:38,740 назад хватајући земљу у долини Каморок, на пример. 322 00:21:38,740 --> 00:21:40,850 Шест фармера са заједничким приступом води 323 00:21:40,850 --> 00:21:43,020 утврдио да је снабдевање загађено 324 00:21:43,020 --> 00:21:45,610 узрок непознат и није немогућ 325 00:21:45,610 --> 00:21:46,890 била природна ферментација. 326 00:21:49,890 --> 00:21:51,580 Напред једну две године и све бар једну 327 00:21:51,580 --> 00:21:54,100 продали разним трећим компанијама које 328 00:21:54,100 --> 00:21:57,070 заузврат продат ДГ Био. 329 00:21:57,070 --> 00:21:58,690 Могла би бити случајност. 330 00:21:58,690 --> 00:22:00,620 Да, могло је бити осим ДГ 331 00:22:00,620 --> 00:22:03,110 покушали да купе земљу деценију раније и били су одбијени. 332 00:22:03,110 --> 00:22:04,350 Хух. 333 00:22:04,350 --> 00:22:06,040 Село се мења. 334 00:22:06,040 --> 00:22:09,050 Много нових играча и скривених планова. 335 00:22:09,050 --> 00:22:10,770 Можете то поновити. 336 00:22:10,770 --> 00:22:12,020 Узео си му новац Цалебе. 337 00:22:15,540 --> 00:22:16,740 Шта си, дакле, очистио? 338 00:22:16,740 --> 00:22:18,050 Ох. 339 00:22:18,060 --> 00:22:20,820 Нећу журити да му опростим. 340 00:22:20,820 --> 00:22:22,370 не знам. 341 00:22:22,370 --> 00:22:24,130 Просуто млеко испод моста, зар не? 342 00:22:24,130 --> 00:22:25,990 За тебе можда. 343 00:22:25,990 --> 00:22:28,000 Нисам сигуран за Фолија. 344 00:22:28,000 --> 00:22:30,140 Звучи као човек који има нешто да докаже. 345 00:22:33,000 --> 00:22:34,490 Лези на земљу! 346 00:22:34,490 --> 00:22:36,730 Лези на земљу одмах! 347 00:22:36,730 --> 00:22:38,010 Наоружана полиција! 348 00:22:38,010 --> 00:22:39,770 Наоружана полиција! - Полиција! 349 00:22:39,770 --> 00:22:40,910 Лези на земљу! 350 00:22:42,980 --> 00:22:44,600 Руке иза главе. 351 00:22:44,600 --> 00:22:46,150 Руке горе! Доле! 352 00:22:46,150 --> 00:22:47,980 Руке иза главе! Главу доле! 353 00:22:47,980 --> 00:22:49,050 Главу доле! 354 00:22:49,050 --> 00:22:50,640 Не мрдај. 355 00:23:05,830 --> 00:23:07,730 Верујемо линијама које извиру 356 00:23:07,730 --> 00:23:09,800 из овог складишта снабдевао цео Јужни Велс. 357 00:23:09,800 --> 00:23:13,010 А лоцирање је био кључни циљ Невпорт ЦИД-а. 358 00:23:13,010 --> 00:23:15,040 Али на крају је требало мешати 359 00:23:15,040 --> 00:23:18,870 координисаног рада полиције и локалне обавештајне службе 360 00:23:18,880 --> 00:23:21,120 да обезбеди резултат. 361 00:23:21,120 --> 00:23:25,230 Лепо. 362 00:23:27,570 --> 00:23:30,400 јеси ли добро? 363 00:23:35,620 --> 00:23:36,890 Садие? 364 00:23:39,590 --> 00:23:43,930 Хм, знаш ја-- 365 00:23:43,930 --> 00:23:45,690 Ја сам-- Само сам размишљао можда 366 00:23:45,700 --> 00:23:47,490 могла би да дође и да живи овде. 367 00:23:47,490 --> 00:23:48,490 Живи овде? 368 00:23:48,490 --> 00:23:49,770 Да. 369 00:23:49,770 --> 00:23:52,870 Знаш трајно. 370 00:23:52,870 --> 00:23:54,250 Била би сигурна тата. 371 00:23:54,260 --> 00:23:56,530 Да па погледај хајде хм... 372 00:23:56,530 --> 00:23:57,950 хајде да разговарамо о томе. 373 00:23:57,950 --> 00:24:00,810 То-- не би било једноставно. 374 00:24:00,810 --> 00:24:01,810 У реду. 375 00:24:01,810 --> 00:24:02,950 Да. 376 00:24:02,950 --> 00:24:04,020 Да, разговараћемо о томе. 377 00:24:04,020 --> 00:24:05,020 Видимо се касније. 378 00:24:05,020 --> 00:24:06,890 куда идеш? 379 00:24:06,890 --> 00:24:10,170 Директор банке ме води на вечеру у Росе. 380 00:24:10,170 --> 00:24:12,580 Има доста хлеба и има шунке у фрижидеру. 381 00:24:12,580 --> 00:24:13,930 Нећу закаснити. 382 00:24:43,990 --> 00:24:49,690 Урадио је напад на баштенски центар. 383 00:24:49,690 --> 00:24:53,350 Убод Древ Андерсона баш као што сте предвидели. 384 00:24:53,350 --> 00:24:55,280 Видим да ћу морати да те припазим Натхан. 385 00:24:59,320 --> 00:25:01,220 О чему си хтео да причаш са мном? 386 00:25:01,220 --> 00:25:03,360 Живот ме је научио да си ти управо у овим тренуцима 387 00:25:03,360 --> 00:25:05,880 треба да будете опрезни. 388 00:25:05,880 --> 00:25:08,740 Одуприте се самозадовољству. 389 00:25:08,740 --> 00:25:14,200 Задобио си моје поштовање, али сада мораш да заслужиш моје поверење. 390 00:25:14,200 --> 00:25:16,160 Да ли сам учинио нешто да ми не верујеш? 391 00:25:18,820 --> 00:25:20,340 Твој брат. 392 00:25:22,720 --> 00:25:24,210 Знам да си му причао о нама. 393 00:25:28,350 --> 00:25:29,800 Па заправо он прилично 394 00:25:29,800 --> 00:25:30,800 сам схватио... 395 00:25:30,800 --> 00:25:32,870 Он зна да је поента. 396 00:25:36,360 --> 00:25:38,150 Па кад се све узме у обзир да јесте 397 00:25:38,150 --> 00:25:40,260 боље да је у шатору да пиша 398 00:25:40,260 --> 00:25:41,600 ван него обрнуто. 399 00:25:47,260 --> 00:25:51,030 Покупићете пошиљку са докова. 400 00:25:51,030 --> 00:25:53,720 Пошиљка ће доћи у облику опреме за клијалиште 401 00:25:53,720 --> 00:25:55,580 из Европе. 402 00:25:55,580 --> 00:25:57,860 Ја ћу обезбедити камион, али то је посао за два човека. 403 00:26:01,140 --> 00:26:02,660 Тачно. 404 00:26:02,660 --> 00:26:05,210 Па, видећу да ли Кејлеб може да баци болестан-- 405 00:26:05,210 --> 00:26:07,800 Не, узми Еву. 406 00:26:07,800 --> 00:26:09,220 Она је мирна и разумна. 407 00:26:13,080 --> 00:26:14,950 Имам други план за Кејлеба. 408 00:26:57,160 --> 00:26:59,440 У реду? 409 00:26:59,440 --> 00:27:00,440 Шта има? 410 00:27:00,440 --> 00:27:02,270 Имаш хладне ноге? 411 00:27:02,270 --> 00:27:03,370 Друго размишљање? 412 00:27:03,380 --> 00:27:04,790 Знам шта значе хладне ноге. 413 00:27:04,790 --> 00:27:05,930 бр. 414 00:27:05,930 --> 00:27:08,930 Ја идем свој. 415 00:27:08,930 --> 00:27:10,380 Мислио сам да ме је Турок тражио. 416 00:27:13,730 --> 00:27:15,800 Онда не можете сами. 417 00:27:15,800 --> 00:27:17,980 Ценим тај гест. 418 00:27:17,980 --> 00:27:19,390 Ако нешто крене по злу ако добијемо... 419 00:27:19,390 --> 00:27:20,390 Не говори то. 420 00:27:20,390 --> 00:27:22,220 Не говори то. 421 00:27:22,220 --> 00:27:25,740 Ако нас ухвате, идемо у затвор на дуже време. 422 00:27:30,470 --> 00:27:31,440 Хајде. 423 00:27:31,440 --> 00:27:32,680 1 сат на тачки. 424 00:28:21,900 --> 00:28:23,320 Је ли то твој син? 425 00:28:25,150 --> 00:28:26,110 Моја мајка. 426 00:28:26,110 --> 00:28:28,150 Она га ставља против мене. 427 00:28:28,150 --> 00:28:30,560 Па то није добро. 428 00:28:30,570 --> 00:28:33,840 Да ли је тата на сцени, ако немате ништа против да питам? 429 00:28:33,850 --> 00:28:36,090 Тата га није видео од шест месеци. 430 00:28:36,090 --> 00:28:37,190 Тск. 431 00:28:37,190 --> 00:28:39,160 Тада није ишло. 432 00:28:39,160 --> 00:28:43,060 Узео је сву моју уштеђевину и дошао у Лондон. 433 00:28:43,060 --> 00:28:44,720 Дошао сам да вратим свој новац. 434 00:28:59,560 --> 00:29:01,290 Имаш алат зар не? 435 00:29:01,290 --> 00:29:03,080 Рекао сам твом шефу да нам треба алат. 436 00:29:03,080 --> 00:29:05,010 Да, донели смо алат. 437 00:29:05,010 --> 00:29:06,600 Па иди и доведи га онда. 438 00:29:06,600 --> 00:29:08,570 Да је до мене било би доле са њим. 439 00:29:08,570 --> 00:29:09,950 Ох. 440 00:29:09,950 --> 00:29:11,430 Сад бих волео да видим. 441 00:29:11,430 --> 00:29:13,500 Сада иди по свој алат. 442 00:29:14,610 --> 00:29:15,610 Доста! 443 00:29:16,780 --> 00:29:18,100 Иди по алат. 444 00:29:32,970 --> 00:29:35,250 Ох срање. 445 00:29:35,250 --> 00:29:36,320 Сцотт Фолеи. 446 00:29:41,220 --> 00:29:42,640 Пусти га да прође. 447 00:29:42,640 --> 00:29:45,050 Не може да нас прати до докова. 448 00:29:49,540 --> 00:29:51,370 Ох боже. 449 00:29:58,900 --> 00:29:59,930 Пусти ме да разговарам са њим. 450 00:29:59,930 --> 00:30:01,410 Сазнаћу шта жели. 451 00:30:01,420 --> 00:30:02,490 бр. 452 00:30:12,910 --> 00:30:14,250 шта то радиш? 453 00:30:16,260 --> 00:30:17,840 Хеј. 454 00:30:17,850 --> 00:30:19,260 Хеј хеј хеј хеј! 455 00:30:39,630 --> 00:30:42,080 Нико не долази? 456 00:30:43,530 --> 00:30:44,940 јеси ли добро? 457 00:31:20,290 --> 00:31:21,530 Папирологија. 458 00:31:29,540 --> 00:31:33,610 Хвала. 459 00:31:33,610 --> 00:31:35,340 Контроло, можете ли погледати ово, молим вас? 460 00:31:35,340 --> 00:31:36,440 Готово. 461 00:31:36,440 --> 00:31:38,680 Копирај. 462 00:32:04,330 --> 00:32:06,330 Има ли проблема? 463 00:32:06,330 --> 00:32:08,470 Да. 464 00:32:08,470 --> 00:32:11,100 Да ли сте били у несрећи? 465 00:32:11,100 --> 00:32:12,100 Ох. 466 00:32:12,100 --> 00:32:14,240 Ох не, ја само ух-- 467 00:32:14,240 --> 00:32:17,240 не, морао сам да престанем веома изненада. 468 00:32:17,240 --> 00:32:19,070 У реду. 469 00:32:19,070 --> 00:32:20,790 Неки дечак тркач долази у другом правцу. 470 00:32:20,800 --> 00:32:22,210 Мм. 471 00:32:26,660 --> 00:32:30,110 Па има доста тога о томе. 472 00:32:30,120 --> 00:32:31,250 У реду. 473 00:32:31,250 --> 00:32:33,080 Требало би да се сортира и нареди. 474 00:32:33,080 --> 00:32:35,640 Треба вам Баи 19. 475 00:33:08,150 --> 00:33:09,150 Нећете ово заборавити. 476 00:33:13,300 --> 00:33:15,680 Зато смо и кренули да сметамо, зар не? 477 00:33:15,680 --> 00:33:17,300 Дајте му надгробни споменик. 478 00:33:17,300 --> 00:33:19,270 Сетите се када је био дијамант 479 00:33:19,270 --> 00:33:23,130 није нападао девојке и гурао дрогу школарцима. 480 00:33:23,130 --> 00:33:25,650 Хајде. 481 00:33:35,910 --> 00:33:36,870 Уф. 482 00:34:07,760 --> 00:34:10,350 У реду, имам инкубатор и храну 483 00:34:10,350 --> 00:34:12,800 шупа и разна друга опрема за живину. 484 00:34:12,800 --> 00:34:14,080 Звучи тачно. 485 00:34:14,080 --> 00:34:17,570 А разлог за увоз? 486 00:34:17,570 --> 00:34:19,150 разлог? 487 00:34:19,160 --> 00:34:21,810 То је само за форму. 488 00:34:21,810 --> 00:34:27,230 Мислите зашто увозити производе који су доступни у УК? 489 00:34:27,230 --> 00:34:29,820 Хм, мислим да је исплативије 490 00:34:29,820 --> 00:34:31,060 Претпостављам да увозим. 491 00:34:35,790 --> 00:34:37,070 Слободно се учитавате. 492 00:36:04,850 --> 00:36:06,610 Хех. 493 00:36:06,610 --> 00:36:08,780 Јохнни. 494 00:36:08,780 --> 00:36:10,400 Шта? 495 00:36:10,400 --> 00:36:12,890 Уђи. 496 00:36:21,660 --> 00:36:22,660 Здраво Садие. 497 00:36:22,660 --> 00:36:24,380 Здраво. 498 00:36:24,380 --> 00:36:25,760 како си? 499 00:36:25,760 --> 00:36:28,250 У реду. 500 00:36:28,250 --> 00:36:31,420 Па то није баш неки одговор, зар не? 501 00:36:31,430 --> 00:36:33,980 "У реду"? 502 00:36:33,980 --> 00:36:35,700 Али ми смо били у реду, зар не? 503 00:36:35,710 --> 00:36:37,190 Откуцавам. 504 00:36:40,540 --> 00:36:43,400 Могу ли да разговарам са тобом? 505 00:36:43,400 --> 00:36:45,510 Сам. 506 00:36:45,510 --> 00:36:46,580 Па то није баш лепо. 507 00:36:46,580 --> 00:36:48,410 То боли. 508 00:36:50,690 --> 00:36:52,410 Садие. 509 00:36:52,410 --> 00:36:53,830 Само му реци Саде. 510 00:36:53,830 --> 00:36:57,760 Исправи га. 511 00:36:57,760 --> 00:36:59,870 Видите, немамо тајни ја и Рхис, у реду? 512 00:37:02,010 --> 00:37:02,970 Тајне? 513 00:37:02,970 --> 00:37:04,940 Да. 514 00:37:04,940 --> 00:37:06,320 Шта год хоћеш да ми кажеш можеш 515 00:37:06,320 --> 00:37:08,260 реци то пред мојим братом. 516 00:37:10,120 --> 00:37:11,500 Мислим да је спреман Садие. 517 00:37:11,500 --> 00:37:12,500 Мислим да мора да зна. 518 00:37:12,500 --> 00:37:14,640 Престани Рхис. 519 00:37:14,640 --> 00:37:17,680 Не иде даље. 520 00:37:17,680 --> 00:37:19,090 Шта треба да знам? 521 00:37:19,090 --> 00:37:20,090 Хајде. 522 00:37:20,090 --> 00:37:21,340 Реци ми Саде. 523 00:37:24,060 --> 00:37:25,760 Била је њена идеја да те укључи. 524 00:37:30,070 --> 00:37:31,380 Да. 525 00:37:31,380 --> 00:37:33,380 Рекао је да је Џони права шоља. 526 00:37:33,380 --> 00:37:34,420 Он ће пасти на било шта, да? 527 00:37:34,420 --> 00:37:36,080 Срање. 528 00:37:36,080 --> 00:37:38,460 Била је њена идеја да те превари са пакетом. 529 00:37:38,460 --> 00:37:41,430 Загризао си то као јебени Сницкерс. 530 00:37:41,430 --> 00:37:43,700 Пишамо се због тога. 531 00:37:45,400 --> 00:37:49,300 Је ли истина Садие? 532 00:37:51,750 --> 00:37:53,680 Да. 533 00:37:58,790 --> 00:38:00,550 Питам је да дође на твоју јебену фарму. 534 00:38:00,550 --> 00:38:01,890 Мислила је да је то смешно, али онда... 535 00:38:01,900 --> 00:38:03,410 Остави га на миру Рхис. Остави га на миру. 536 00:38:12,150 --> 00:38:13,600 Да, истина боли. 537 00:38:20,780 --> 00:38:21,880 О не не не не. Хајде. 538 00:38:21,880 --> 00:38:22,950 Хајде. Хајде. 539 00:38:22,950 --> 00:38:27,370 Плачи своје мало срце, а? 540 00:38:27,370 --> 00:38:29,090 Јеботе, знаш шта ме погађа? 541 00:38:29,090 --> 00:38:33,060 Видећете некога попут мене и изгледа да се не трудите. 542 00:38:33,060 --> 00:38:34,750 Па то је једноставно несрећно, зар не? 543 00:38:34,760 --> 00:38:37,340 Једна од оних ствари које треба очекивати. 544 00:38:37,340 --> 00:38:41,490 Наша грешка у основи. 545 00:38:41,490 --> 00:38:48,110 Неко као ти Џони то је нешто сасвим друго. 546 00:38:48,110 --> 00:38:49,840 То је трагедија. 547 00:38:49,840 --> 00:38:52,980 Причају о томе на јебеним вестима. 548 00:38:52,980 --> 00:38:56,670 И дефинитивно ниси твоја кривица, зар не? 549 00:38:56,670 --> 00:38:57,740 А зашто је то тако? 550 00:39:02,510 --> 00:39:07,620 То је зато што вредиш више. 551 00:39:12,170 --> 00:39:13,620 Не, ти једноставно јеси зар не? 552 00:39:13,620 --> 00:39:18,420 Ти-- ти си бољи. 553 00:39:18,420 --> 00:39:20,800 И један од вас вреди... 554 00:39:20,800 --> 00:39:22,560 вреди два од мене 10 од мене. 555 00:39:26,600 --> 00:39:27,910 То је само животна чињеница. 556 00:40:18,720 --> 00:40:23,210 Ух-- ја ух-- 557 00:40:23,210 --> 00:40:26,690 Само желим да разговарам са Зеком. 558 00:40:30,940 --> 00:40:32,180 Хајде. 559 00:40:32,180 --> 00:40:33,500 Дођи. 560 00:41:00,310 --> 00:41:03,250 Свет се мења. 561 00:41:03,250 --> 00:41:04,840 И град са њим. 562 00:41:08,630 --> 00:41:11,320 Живиш на позајмљеном времену. 563 00:41:11,330 --> 00:41:13,150 Шта си ти? 564 00:41:13,160 --> 00:41:16,710 Следећи пут то неће бити нож позади. 565 00:41:19,330 --> 00:41:23,680 Зашто не прекинеш животну навику Зеко 566 00:41:23,680 --> 00:41:27,790 и користите свој мозак? 567 00:41:27,790 --> 00:41:29,960 Знам да си поново у послу Бунни 568 00:41:29,970 --> 00:41:31,140 попуњавање празнине на тржишту. 569 00:41:31,140 --> 00:41:32,730 И линија је поново успостављена. 570 00:41:32,730 --> 00:41:34,350 Та жупанијска линија је срање. 571 00:41:34,350 --> 00:41:37,520 То је само продаја папира плаши људе. 572 00:41:37,520 --> 00:41:38,870 Кажете да то није права ствар. 573 00:41:38,870 --> 00:41:42,290 Не, кажем да је претерано 574 00:41:42,290 --> 00:41:46,120 издувано ван пропорције. 575 00:41:46,120 --> 00:41:47,120 Загребао си површину. 576 00:41:47,120 --> 00:41:50,050 Ништа се није променило. 577 00:42:36,100 --> 00:42:38,900 И рекла је-- узми ово-- рекла је да је у реду. 578 00:42:38,900 --> 00:42:40,310 Моја бака је фризер. 579 00:42:40,310 --> 00:42:42,240 Па то је онда у реду. 580 00:42:51,770 --> 00:42:52,880 Џони чекај. 581 00:42:57,160 --> 00:42:58,190 Нема шансе. 582 00:42:58,190 --> 00:42:59,740 Да! 583 00:42:59,740 --> 00:43:01,750 Ох! 584 00:43:01,750 --> 00:43:03,300 - Чекај Чипс ко је то? - Ау чипс. 585 00:43:03,300 --> 00:43:04,710 - Ко је то? - Здраво. 586 00:43:04,720 --> 00:43:05,720 Хеј тата. 587 00:43:05,720 --> 00:43:07,230 Ох, недостајао си ми. 588 00:43:07,230 --> 00:43:09,100 Ох моја девојко. 589 00:43:09,100 --> 00:43:10,270 ста радис овде? 590 00:43:10,270 --> 00:43:11,270 Здраво тата. 591 00:43:11,270 --> 00:43:13,100 Ох! 592 00:43:13,100 --> 00:43:14,210 Дакле, ово је Ева. 593 00:43:14,210 --> 00:43:15,210 Здраво Ева. 594 00:43:15,210 --> 00:43:16,280 Драго ми је да смо се упознали. 595 00:43:16,280 --> 00:43:18,380 Управо те се сећам. 596 00:43:18,380 --> 00:43:20,940 Да, па, смршала сам мало и добила косу. 597 00:43:20,940 --> 00:43:22,800 Видим то. 598 00:43:22,800 --> 00:43:26,360 И ти си у истој соби са татом па напредујеш свуда? 599 00:43:26,360 --> 00:43:27,670 Ох, видим да се неко није променио. 600 00:43:27,670 --> 00:43:29,740 Говори у своје име. 601 00:43:33,300 --> 00:43:35,680 Дакле, шта је онда подстакло ово? 602 00:43:35,680 --> 00:43:37,230 Па неколико ствари. 603 00:43:37,230 --> 00:43:41,990 Кажеш да је све било у реду као киша за једног. 604 00:43:41,990 --> 00:43:43,200 Нисам то рекао, зар не? 605 00:43:50,480 --> 00:43:52,180 Па шта има ново? 606 00:43:55,940 --> 00:43:57,460 Хоћеш пиће? 607 00:44:25,900 --> 00:44:27,070 јеси ли добро? 608 00:44:31,800 --> 00:44:33,420 Не би успело, зар не? 609 00:44:33,420 --> 00:44:35,530 Садие долази и живи овде. 610 00:44:35,530 --> 00:44:38,360 Ух не вероватно не. 611 00:44:38,360 --> 00:44:40,950 Али то не значи да вам се мора допасти, зар не? 612 00:44:42,230 --> 00:44:45,020 Јохнни. 613 00:44:47,820 --> 00:44:49,890 Шта се десило у Раглану, дао бих Богу да ниси 614 00:44:49,890 --> 00:44:50,960 стављен у ту позицију. 615 00:44:55,000 --> 00:44:56,550 Али био си. 616 00:44:56,550 --> 00:44:58,140 Био си. 617 00:44:58,140 --> 00:45:00,170 А када се то рачуна, направили сте прави избор 618 00:45:00,180 --> 00:45:02,490 храбри избор. 619 00:45:07,290 --> 00:45:09,910 Шта је са Алисом? 620 00:45:09,910 --> 00:45:11,150 Не брини о томе. 621 00:45:11,150 --> 00:45:12,740 Ја ћу се позабавити тиме. 622 00:45:15,260 --> 00:45:16,880 Како ћемо га се отарасити тата? 623 00:45:20,330 --> 00:45:24,160 Радимо оно што би мој тата урадио исто што и сви фармери. 624 00:45:24,160 --> 00:45:26,720 Сместимо се и чекамо време и чекамо. 625 00:45:35,240 --> 00:45:39,900 Стани у богато поље усред зиме. 626 00:45:39,900 --> 00:45:43,220 И све је мртво и отрцано и тихо. 627 00:45:43,220 --> 00:45:47,050 Помисао на пролеће и лето изгледа немогуће. 628 00:45:47,050 --> 00:45:51,050 Али на крају се окреће. 629 00:45:51,050 --> 00:45:55,160 То је оно што ће се десити са овим. 630 00:45:55,160 --> 00:46:02,030 Пре или касније ће трепнути или ће погрешити. 631 00:46:03,480 --> 00:46:08,590 А када то ураде, ми правимо свој потез. 632 00:46:22,670 --> 00:46:26,470 То је тако лако. 633 00:46:27,060 --> 00:46:28,330 Нисам рекао да ће бити лако. 634 00:46:32,680 --> 00:46:33,650 Дођи овамо. 635 00:46:33,650 --> 00:46:35,650 Дођи овамо дечко. 636 00:46:35,650 --> 00:46:37,650 Дођи овамо дечко. 637 00:47:16,380 --> 00:47:19,550 ♪ Идем доле 638 00:47:19,560 --> 00:47:22,390 ♪ До раскршћа 639 00:47:22,390 --> 00:47:24,970 ♪ Без ђавола 640 00:47:24,980 --> 00:47:28,010 ♪ Хоћу ли се договорити 641 00:47:28,010 --> 00:47:31,360 ♪ Идем доле 642 00:47:31,360 --> 00:47:34,020 ♪ До раскршћа 643 00:47:34,020 --> 00:47:36,500 ♪ Без ђавола 644 00:47:36,500 --> 00:47:39,370 ♪ Хоћу ли се договорити 645 00:47:39,370 --> 00:47:45,890 ♪ Можда не постоји пакао